Questa pensione con ristorante si trova nel villaggio di Jochberg, al centro dell'area sciistica ed escursionistica di Kitzbühel. La Jochberger Dorfstub'n è gestito dalla famiglia Pichler dal 1974 ed è ora alla seconda generazione. Il Jochberger Dorfstub'n è stato ri- costruito di recente, nel 2016, e offre ora spazio per 44 ospiti. La famiglia Pichler vi dà il benvenuto anche in inverno nell'accogliente terrazza riscaldata. Saremo lieti di accogliervi come ospiti nel nostro ristorante o nella nostra pensione con sei moderne camere doppie con bagno e balcone. Offriamo un accesso senza barriere e abbiamo anche una camera adatte per la sedia a rotelle.

Situata vicino all'impianto di risalita dell'Hahnenkamm e a 15 minuti a piedi dal centro di Kitzbühel, la Pensione Feiersinger offre camere con TV via cavo e balcone con vista sulle montagne. La pista da sci di fondo e i sentieri escursionistici distano solo 250 metri. Alla Pensione Feiersinger vi attendono una sala colazioni e un giardino con prato per prendere il sole, un bar e una sala TV. Sono disponibili gratuitamente un parcheggio privato e la connessione Wi-Fi.

L'Ederhof è situato in una posizione tranquilla a 7 km a sud di Kitzbühel, a Jochberg. Il nostro bed and breakfast a conduzione familiare dispone di 10 nuove camere in stile tipico. Tutte le camere sono dotate di doccia, WC, TV a schermo piatto, frigorifero, telefono e WiFi. La nostra area sauna invita a rilassarvi! La colazione a buffet, preparata con cura e con molti prodotti fatti in casa, vi permetterà di iniziare la giornata in modo accogliente! In inverno, a soli 150 metri di distanza, potrete raggiungere l'impianto di risalita Hausleiten, dove si trovano la scuola di sci Jochberg e Boboland, che vi collegherà all'intera area sciistica di Kitzbühel!

Il Garni Hotel Zimmermann *** si trova a Reith bei Kitzbühel, nel distretto di Münichau. Godetevi la posizione tranquilla e allo stesso tempo centrale. La vista sullo straordinario panorama alpino di Kitzbühel e sulla montana Wilder Kaiser è da mozzafiato. Ogni giorno sarete coccolati da noi in modo da poter godere appieno la vostra vacanza. La splendida e tranquilla posizione tra le Alpi di Kitzbühel rende questo Hotel unico. Nella nostra casa c'è una sauna con sala relax e un angolo fitness. Massaggi su richiesta. La ricca colazione viene servita nel nostro accogliente Kaiser - Stube!

Dormite come un imperatore nelle nostre eleganti camere e suite e sperimentate un servizio eccellente. Il Lebenberg Schlosshotel ****S convince a molti livelli. Trovate l'equilibrio perfetto per corpo, mente e anima nella nostra ampia area benessere. Godetevi la vista mozzafiato sulle montagne di Kitzbühel nella nostra piscina panoramica. Assaporate le delizie culinarie della nostra casa e gustate gli eccezionali cocktail del nostro bar. Nella spaziosa area-spa vi aspettano diverse saune, una zona relax e una piscina panoramica di 46 metri sul tetto con una vista panoramica a 360°. Per chi preferisce lo sport, il Lebenberg Schlosshotel dispone di un'area fitness ben attrezzata con apparecchiature Technogym.

La Pensione Hinterseer, è situata in una posizione da sogno a 200 metri sopra la stazione a valle della funivia di Hahnenkamm e a soli 5 minuti a piedi dal centro di Kitzbühel. Vi offre quel tocco familiare che è tanto apprezzato in una vacanza in Tirolo. Le nostre accoglienti camere, arredate in stile tirolese, sono dotate di bagno, WC, TV via cavo e balcone con una magnifica vista sulle montagne di Kitzbühel. Iniziate la vostra giornata sugli sci dopo una ricca colazione direttamente davanti alla porta di casa e concludetela ancora lì. Con una tazza di caffè o un buon bicchiere di vino accanto nella nostra sala del camino, o nella nostra sauna con cabina a infrarossi, potrete concludere comodamente la vostra giornata di vacanza.

Da oltre 100 anni la nostra casa è caratterizzata da un'ospitalità speciale. Vi aspettiamo per un soggiorno rilassante in un'atmosfera familiare. Elegante, accogliente, piacevole. Il Das Reisch **** si trova nel cuore di Kitzbühel, a pochi minuti a piedi dal bellissimo centro storico, dallo shopping personale e dal grande comprensorio sciistico. Al termine di una giornata ricca di eventi, rilassatevi nelle nostre spaziose e accoglienti Legend Rooms. Ogni camera è stata dedicata a una leggenda di Kitzbühel o a un luogo leggendario. Lasciatevi viziare dal nostro ristorante á la carte con prelibatezze locali e internazionali.

L'Hotel Edelweiss Kitzbühel *** - piccolo, raffinato, accogliente, affascinante - è situato in posizione centrale, a soli 250 metri dalla funivia Hahnenkamm e dalle nobili vie dello shopping di Kitzbühel, con le sue boutique esclusive, i bar, i caffè e i ristoranti più rinomati. L'Edelweiss colpisce per la sua atmosfera dignitosa e familiare e per il servizio cordiale. Le nostre camere sono dotate di doccia o vasca da bagno e WC, balcone o vetrata, asciugacapelli, cassaforte in camera, TV satellitare, telefono e internet ad alta velocità. Per la sauna sono a disposizione un accappatoio e delle pantofole. Iniziamo la giornata con una ricca colazione a base di prodotti di alta qualità della nostra regione. Volentieri potete prepararvi lo snack per la giornata dal nostro menu della colazione.

Vacanze nelle Alpi di Kitzbühel - nel centro di Kitzbühel, l'Hotel Schwarzer Adler Kitzbühel Wellness-SPA si presenta come un lussuoso hotel benessere di prima classe e il primo Hotel per soli adulti di Kitzbühel. Troverete riposo e relax nell'area wellness & beatuy di oltre 1.500 m² "Black SPA", con un'ampia area sauna, un centro fitness, una piscina vitale con idromassaggio annesso e la piscina sul tetto più lunga delle Alpi con una vista mozzafiato a 360° sulle montagne. L'equilibrio tra tradizione e design caratterizza questo hotel e si riflette nelle 88 camere e suite. Il ristorante à la carte Neuwirt in stile tirolese e il ristorante dell'hotel con le sue varie Stuben invitano a una serata culinaria ad alto livello.

Il Lisi Family Hotel a Reith, vicino a Kitzbühel, gode di una posizione privilegiata in mezzo allo splendido paesaggio ai piedi della montagna Wilder Kaiser. Camere e suite eleganti e spaziose offrono fantastiche viste sulle montagne e tutti i comfort che si possono desiderare. Per le famiglie, l'hotel offre un ampio programma di animazione per bambini a partire dai 3 anni. Action e divertimento sono offerti dalla torre di arrampicata Artrock, dall'enorme parco d'avventura al coperto "Lisi World" e dalla collaborazione con il Erlebniscamp+. Gli amanti del benessere e del relax possono immergersi in un mondo di assoluto relax e rigenerazione nella Lisi Spa di 800 m². Delizie culinarie, giornate rilassanti in un ambiente montano da sogno, un'offerta a tutto tondo per grandi e piccini.

L'Hotel Tennerhof è di proprietà della famiglia von Pasquali dal 1923 ed è il primo hotel a 5 stelle di Kitzbühel. La romantica proprietà, una tenuta risalente al 1679, combina da generazioni un fascino eccezionale con il lusso e l'ospitalità tradizionale. La particolare tranquillità, la vista su Kitzbühel e la vista panoramica sulle montagne circostanti sono di una bellezza unica. Il ristorante del Tennerhof è da decenni uno dei migliori del paese ed è stato continuamente premiato dalla Gault Millau. La Spa de Charme con piscina coperta, area relax, sauna finlandese, sanarium, bagno turco e idromassaggio diffonde un'atmosfera rilassante. L'offerta di massaggi di prima classe promette il relax desiderato.

In una posizione collinare soleggiata, direttamente sulla leggendaria Streif, a soli 5 minuti a piedi dal centro di Kitzbühel, vi dà il benvenuto l'Hotel KAISERHOF ****S vi dà il benvenuto. La funivia Hahnenkamm si trova a pochi passi dall'hotel. Le 73 camere e suite dell'Hotel KAISERHOF sono arredate con grande attenzione ai dettagli con mobili in legno di pino di alta qualità in stile tirolese e godono di una vista panoramica mozzafiato. Lo chef Ernst Köstenbaumer è un maestro nel tradurre la tradizione della cucina austriaca in una forma contemporanea. Il luogo ideale per ricaricare le batterie in casa è l'area benessere con la piscina coperta.